Plötzlich tönt eine Pfeife: Schnaufend kommt die Weißeritztalbahn den Grund hinauf gefahren.